浮舟泛海看琼州

汤显祖与《邯郸记》：

游历琼州为戏曲创作积累素材

    受琼籍名臣王弘诲影响，汤显祖对孤悬海外的琼州神游已久。1591年初冬时，被贬徐闻的汤显祖从沓磊港官渡出发，开始了“浮槎”泛海游琼州。

    汤显祖的组诗《海上杂咏二十首》，多为这次泛海游琼州所作。组诗中有很多咏海南地理气候、民族风情、历史人物的诗篇，如五色雀、了哥、益智子、槟榔、花梨木等都是海南风物；“珠崖如囷”的地貌、临高有个“买愁村”、“半月东来半月西”的潮汛、“冬无冻寒”的琼州、“自高化取雌雄十余城隍间”的喜雀过海峡在海南繁衍等，都跃然纸上。

    “珠崖如囷气朝昏，沓磊歌残一断魂。但载绿珠吹笛去，买愁村是莫愁村。”这首《徐闻送越客临高，寄家雷水二绝》写的地方，即是临高。“买愁村”为今临高县皇桐乡美巢村，明代诗人王佐就出生在这里，说明汤显祖有可能到过临高王佐的家乡。

    “凤凰五色小，高韵远徐闻，正使苏君在，谁为黎子云？”在宋代大文学家苏轼的贬所儋州中和，汤显祖凭吊了苏轼和黎子云，并有感而发，在诗中提及一种被称为“小凤凰”的琼州五色雀。

    海岛的自然与人文景观给汤显祖留下了深刻的印象，为以后的戏曲创作积累了素材。在戏曲史上称艳的《玉茗堂四梦》之一《邯郸记》中，卢生被贬官的场所就是崖州。不但如此，唐代贤相李德裕贬崖州司户参军的故事、黎族人等海南“元素”也进入了《邯郸记》。可见，琼州之行已然成为汤显祖人生中的一段重要经历。

胡传与《游历琼州黎峒行程日记》：

跋山涉水走过80多个村庄和墟镇

    1934年9月出版的《禹贡》杂志二卷一期上，有一篇胡传的《游历琼州黎峒行程日记》。胡传是新文化运动领袖之一胡适的父亲，《日记》12000多字，字里行间都是对海南黎族地区的详细记述。

    1887年时，喜好云游四方的胡传客游到了广东，正好两广总督张之洞考虑在海南黎族地区设立县治，便委托胡传前去考察实情，以作参考。随后，胡传深入五指山腹地考察一个月，有了这篇《游历琼州黎峒行程日记》。当时，胡传从琼州府治的府城出发，出西门，经澄迈、临高、儋州、白沙、琼中、五指山、乐东、三亚，最后到达陵水。他一路上雇挑夫而行，期间跋山涉水，路过80多个村庄和墟镇，所经历的艰辛难以想象，过河时水深及肚脐，过草地时被蚂蝗咬，每日行走30到50里，最多时日行90里。

    “乐安米，升重二十两者，价钱只十四文。购五百石，便足一营一年之食。”胡传在完成官府交代使命的同时，不忘考察民俗风情，而在记录这些的同时，字里行间反映出当时黎区的社会、经济、政治和军事现状。胡传游历的线路，是当时乃至民国时期进入五指山区的比较通行的线路。每一站的里程、村落以及沿线的风情，胡传都作了详细记载，对后人了解当时黎族的生活很有帮助。